Diz o § 6º da Base XX do Acordo Ortográfico:
"Na translineação de uma palavra composta ou de uma combinação de palavras em que há um hífen, ou mais, se a partição com o final de um dos elementos ou membros, deve, por clareza gráfica, repetir-se o hífen no início da linha imediata: ex- -alferes, serená- -los- -emos, vice- -almirante".
Em outras palavras, sempre que uma palavra com hífen for escrita em duas linhas (no final de uma e no início da linha imediatamente posterior), deve-se colocar o hífen no final e no início das respectivas linhas.
Exemplificando:
Dizem que o presidente da República, quinze senadores e o ex-
-ministro da Fazenda discordaram das últimas informações dos jornais.
Notícias internacionais dão conta de que o ex-primeiro-
-ministro pretende voltar ao poder.
Notícias internacionais dão conta de que o ex-
-primeiro-ministro pretende voltar ao poder.
Observe que em cada frase as palavras destacadas são escritas no final da linha com um hífen e são antecedidas de um hífen na linha imediatamente posterior.
Não havendo hífen, inexiste a necessidade do mesmo no início da segunda linha:
Notícias internacionais dão conta de que o mi-
nistro pretende voltar ao poder.
.